Dia de Muertos

Program Details

WHEN: Nov 2, 2025

TIME: 3:00 pm - 6:00 pm

FREE COMMUNITY EVENT

SUNDAY NOVEMBER 2ND | 3-6PM | JUMP BUILDING | All Ages | Free

(See Below for English)

DIA DE MUERTOS

Acompáñanos a celebrar el Día de Muertos en JUMP

JUMP está muy emocionado de ser nuevamente el anfitrión de la celebración del Día de Muertos, el domingo 2 de noviembre comenzando a las 3:00 PM. Se servirá el tradicional Pan de Muerto y Chocolate caliente. Durante el Día de Muertos se honra la vida de amigos y familiares que han fallecido, colocando un altar u ofrenda con fotos, comida, bebidas y veladoras que el difunto disfrutó en vida. Esta fiesta se celebra con una explosión de color y alegría que afirma la vida, ya que aquellos que han fallecido se mantienen vivos en la memoria y en el espíritu. Esta antigua tradición se basa en la unidad de la vida y la muerte, en la creencia de que los muertos serían insultados por la tristeza. La pieza central del Día de Muertos es el Altar, que da la bienvenida a los espíritus con ofrendas que incluyen fotografías, comida, flores de cempasúchil y velas. Los altares creados por familias y organizaciones locales estarán en exhibición en todo el vestíbulo. El entretenimiento se llevará a cabo en el escenario de Pioneer Room y contará con artistas de todas las edades con coloridos trajes y caras pintadas.

Presentaciones:

A JUMP le gustaría dedicar la Cebración de Día de Muertos 2025 a Jorge Campos.

 En los comienzos de este año, el equipo de JUMP perdió  muy pronto a uno de sus grandes miembros. Jorge fuê muy amado profundamente por su familia, sus amigos, nuestro equipo, y la comunidad entera a la que él sirvió apasionadamente. Su pérdida deja un inmenso hueco en nuestro equipo y en nuestros  corazones, pero el espíritu de Jorge vive a través del inmenso impacto que hizo, (y en los pequeños  momentos en el que él nos muestra que estâ junto a nosotros, preparando algun evento grande). Jorge fué el hombre detras de los Inflables de JUMP y muy poco conocido. Él estuvo con JUMP desde los comienzos como único miembro del equipo. Por cerca de casi un década él lideró con humildad, duro trabajo, bondad, una sonrisa, una carcajada, una broma, y un abrazo. Cuando pases por JUMP y veas un inflable que te haga sonreir, recuerda a nuestro amigo- y tuyo- Jorge Campos.

 

Jorge tu hiciste de nuestro mundo un lugar mejor. Nosotros amaremos por siempre los recuerdos compartidos, y el impacto que tú hiciste  en nuestras vidas y en nuestra comunidad. Te amamos y te extrañamos.

DAY OF THE DEAD

Join us for Dia de Muertos Celebration at JUMP

Jump is excited to once again host Día de Muertos, or Day of the Dead Sunday, November 2nd beginning at 3:00pm! Día de Muertos honors the lives of friends and family who have died. The centerpiece of Día de Muertos is the Altar, which welcomes spirits with offerings that include photographs, food, marigold flowers, drinks, and candles. This holiday is celebrated with a burst of color and life-affirming joy as those who have passed are kept alive in memory and spirit. This ancient tradition is based on the unity of life and death, and the belief that the dead would be insulted by sadness. Altars created by local families and organizations will be on display throughout the lobby. Entertainment will be held on the Pioneer Room stage and will feature entertainers of all ages in colorful costumes and painted faces. Pan de Muertos and Mexican cocoa will be served.

Dress to impress for the Catrin and Catrina Contest! Prizes for the best dressed—kids and adults alike!

Performances:

JUMP would like to dedicate the 2025 celebration to Jorge Campos. 

Earlier this year, the JUMP Team lost one of its greatest members far too soon. Jorge was deeply loved by his family, his friends, our team, and the entire community he so passionately served. The loss left an immense hole on our team and in our hearts, but Jorge’s spirit lives on through the immeasurable impact he made (and the tiny moments he shows us he’s still right alongside us, preparing for a big event). Jorge was the man behind the inflatables JUMP is known for. He was with JUMP from the very beginning as an irreplaceable member of the facilities team. For nearly a decade he led with humility, hard work, kindness, a smile, a laugh, a joke, and a hug. Whenever you pass by JUMP and see an inflatable that makes you smile, remember our friend—and yours—Jorge Campos.  

Jorge, you made our world a better place. We will forever cherish the memories we shared and the impact you made on our lives and our community. Te amamos y te extrañamos.